Moja Agenda

Молебень   до   св.   Антонія                                                                                                    О пречиста леліє невинності, дорогоцінна перлино убогості, ясна зоре святості, всехвальний св. Антонію, котрий мав щастя голубити на руках Дитятко Боже; оце я, нужденний, прибігаю до Тебе з благанням, аби Ти взяв мене під свою опіку і випросив ласку, про яку сердечно Тебе молю (назвати прохання).        Завжди, коли потребуємо чудесної допомоги або ласки, Свята Церква закликає нас, щоб ми прибігали до Тебе, о св. Антонію; з великою надією на Твою опіку благаю Тебе, св. Антонію,  випроси у Бога для мене ласку щирого жалю за гріхи і ласку любити Бога понад усе в світі. Вірю, що за Твоїм заступництвом переможу всіх ворогів своєї душі і буду служити Господу, найкращому Отцеві, впродовж усього свого життя в святості й справедливості, щоб потім, після смерті, разом з Тобою по віки вічні кохати і прославляти Його на небесах. Амінь.              Отче наш… Радуйся  Маріє… Слава  Отцю…   Молімося:                                    Боже, котрий завжди шкодуєш і пробачаєш, прийми благання наші, щоб Твоє батьківське милосердя ласкаво визволило слуг Твоїх з тенет гріха, які їх поневолюють.                                                                                                     Боже, незрівнянна опоро людської слабкості, прояви силу Твоєї підтримки хворим слугам Твоїм, аби, завдяки милосердю Твоєму, після повного одужання, вони могли повернутися до спільноти Твоєї святої Церкви.                                                                                                                      Просимо Тебе, Господи Боже, дозволь, аби ці Твої слуги тішилися тривалим здоров’ям душі і тіла, і, зважаючи на преславне заступництво Пресвятої Марії, завжди Діви, звільни, благаємо, їх від земних турбот і обдаруй вічною радістю. (Через Христа, Господа нашого. АМІНЬ. )                 На хворих будуть класти руки і вони отримають здоров’я. Ісус Христос, син  Марії  Діви, Господь  і  Спаситель світу  через  заслуги  і заступництво  святих  Апостолів Петра і Павла, а також всіх святих нехай обдарує вас благодаттю  та милосердям. Котрий живе і царює на віки вічні. Амінь.                                                                                                              Споглянь, просимо, Тебе Боже, на твоїх слуг ослаблених  через хворобу тіла і зміцни душі  які Ти створив, щоб  ці  хворі  тяжким  випробуванням  очищені Тобі дякували  за  отримане  здоров’я. Через Христа, Господа нашого. Амінь.                                                                                              Просимо Тебе Утішителю вірних незмірної доброти Твоєї, прибудь  милостиво на допомогу  твоїм слугам щоб  знову отримали здоров’я  для себе та в Храмі складали  Тобі подяку. Ради Христа, Господа нашого. Амінь.                                                                       -1-

МОЛИТВА  НАД   ДІТЬМИ:

  1.     Боже, Ти  предивним способом визначаєш обов’язки  ангелам  і людям. Вчини милостиво, щоб на землі берегли життя ті, котрі служать Тобі на небі  і Тебе оточують. Через Христа, Господа нашого. Амінь.                                                     2.Боже, для Тебе все росте, а як виросте, отримує міць. Протягни Свою правицю над Твоїми слугами і слугинями, котрі в ранньому житті хворіють, нехай отримавши сили доживуть до повноти літ і протягом всього свого життя з вдячністю Тобі служать. Ради Христа, Господа нашого. Амінь.

“Нехай буде благословенне ім'я Господа мого!” Пошли мені, Господи, твою ласку витримати в надії й терпеливості так довго, доки це тобі подобається. Прийми це моє терпіння як покуту за мої гріхи, нехай воно очистить мою душу і облегшить мені дорогу до неба.                                             Найсолодший  Ісусе, допоможи мені нести мій хрест. Навчи мене, як маю наслідувати Тебе і з Тобою разом терпіти. Ти сказав: “Прийдіть до мене, всі струджені й обтяжені, і я укріплю вас”. Ісусе, потіш мене.  Навчи мене, Ісусе, в кожній хвилині  мого життя бачити Божу волю і вірно виконувати її.

     Молитва за недужих                                                                                           Господи наш, Ісусе Христе! Коли ти жив на землі, до тебе люди приносили своїх  хворих, а часто й самі вони приходили до тебе цілими громадами, і ти немічних зводив на ноги, прокажених очищав, сліпим повертав зір, німим  мову, а глухим слух, і всім тяжко недужим подавав здоров'я душі і тіла. Поглянь, Господи, у своєму милосерді і на цих хворих слуг твоїх [ім'я], і, якщо така твоя свята воля, поверни  їм здоров'я.  Та якщо здоров'я тіла могло б бути загрозою для спасення їхніх душ, а ця недуга є дорогою, яка заведе їх до тебе, тоді ласкою своєю допоможи їм з відданням твоїй святій волі, терпеливо, без скарги й нарікання переносити цю недугу. Нехай це терпіння буде їм на відпущення і спокутування всіх їхніх провин та на зібрання заслуг для вічного життя. Через Христа. Господа нашого. Амінь.

                                                                -2-

Молитва до апостола Юди Тадея у важких обставинах життя      Святий Тадею! Ти мав щастя належати до сім'ї Христа Спасителя, преславний апостоле й мученику. Ти яснієш великими чеснотами, вірний заступнику тих, що тебе прославляють і до тебе з довір'ям припадають! Ти опікун і заступник наш у найтрудніших обставинах.    Тому стаю перед тобою і благаю з глибини мого серця:
Прийди на поміч мені своїм могутнім заступництвом, бо ти маєш від Бога ласку приходити із допомогою швидкою тим, хто втратив уже всяку надію на порятунок Глянь на мене ласкаво!
Моє життя — життя хрестів, а дні мого життя — море терпінь. Дороги життя мого вкриті терням і кожна хвилина його — свідок сліз і зітхань. А на збільшення мого нещастя чорні думки вкрадаються до мого серця. Неспокій, малодушність, брак довір'я, навіть розпач тиснуться  до серця. Провидіння закрите перед очима моїми, і віра хитається в серці моєму. Такі думки впроваджують мене у чорні хмари смутку. Не залиши мене в такому тяжкому стані, а прийди з допомогою мені!
Прошу Тебе покірно: Глянь  милосердно на мене і не погорди моїм проханням. Хай довір'я  моє не буде марне! Тебе обдарував Бог ласкою приходити на поміч тим, хто  потрапив у безнадійне становище. Тому і я, що теж опинився у скруті, прошу тебе про заступництво перед Христом Спасителем. Усе життя моє складати буду тобі мою подяку і прославлятиму  ім'я твоє та шануватиму тебе як  мого  особливого опікуна. Дякувати буду Богові за ласки, отримані  через  твоє посередництво, і всіма силами буду ширити славу імені твоєму. Амінь.

Молитва на освячення релігійних предметів.                                                           Творце і Сотворителю людського роду, дателю благодаті духовної, подателю вічного  спасіння! Сам, Господи, пошли Духа твого Святого з вишнім благословенням на оцю (називає річ), щоб вона, озброєна силою небесного заступництва, була для тих, хто захоче її вживати, помічною для тілесного спасення, і заступництва, і помочі.       Бо ти благословляєш і освячуєш усе, і тобі славу  возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь
                                                              
                                                                              -3-

БЛАГОСЛОВІННЯ  ДЛЯ  МАТЕРИНСТВА.                                                                     С. Допомога наша в імені Господа.                                                                      Л. Котрий створив небо і землю.                                                                Псалом 66… Нехай Бог помилує нас, і хай поблагословить, хай засяє над нами обличчям Своїм, щоб пізнати дорогу Твою на землі, посеред народів усіх спасіння Твоє!*                              Хай Тебе вихваляють народи, о Боже, хай славлять Тебе всі народи!*Нехай веселяться й співають племена, бо Ти правдою судиш народи й племена ведеш на землі! *            Хай Тебе вихваляють народи, о Боже, хай славлять Тебе всі народи!*Земля врожай свій дала, Бог поблагословив нас, наш Бог!* Нехай благословляє нас Бог, і всі кінці землі хай бояться Його! Слава Отцю і Сину, і Святому Духу…                                                                           Кіріє елєйсон… Христе елєйсон. Кіріє елєйсон.                                             Щоб випросити Божого благословення для твого супруж-нього життя, спільно помолимося молитву Господню:                                                              Отче наш…                                                                                                                           Господи вислухай мою молитву…                                                                             Господь з вами…                                                                                    Молімося.Господи, подай Твоїй слугині правицю небесної допомоги, щоб шукала Тебе всім серцем і змогла отримати те, про що набожно просить. Всемогутній, вічний Боже, Котрий і Найсвятішу Діву Марію, Матір нашого Відкупителя не залишив без материнських почуттів, вчини милостиво, щоб за посередництвом тієї ж Богородиці, ця слугиня отримала дар материнства. Через Христа Господа нашого. Амінь. (Освячення водою…)                                                                      Молитва над матерями, що очікують  потомство.                     Боже, Милостивий,Ти приготував гідне помешкання для  Сина Свого  в лоні Діви Марії. Ти наповнив Духом Святим Йоана Хрестителя і дозволив йому тішитися в лоні його матері. Споглянь на твою слугиню, котра покірно благає, щоб жило її потомство. Вчини, щоб з Твоєю допомогою, її дитина щасливо побачила світло дня і дочекалася благодаті святого Хрещення та Тобі вірно служила. Ради Христа, Господа нашого. Амінь.                                                                                                                  -4-

                      Освячення води.                                                                                                               Боже, котрий використав воду при здійснені найбільших таємниць для спасіння роду людського, прийди милостиво на благання наші і злий силу свого благо+славіння на цю воду призначену для різних очищень. Нехай ця вода у службі Твоїх таємниць за ласкою Божою успішно відганяє злих духів і відвертає хвороби; а все на що впадуть краплини  цієї води в мешканнях чи інших власностях віруючих, нехай залишаться звільнені від всілякої нечесті і шкоди. Нехай не панує там зараза та шкідливе повітря. Нехай відійдуть всілякі омани укритого ворога. А якщо що-небудь зазіхає на успіх чи спокій мешкання, через покроплення цією водою нехай відійдуть зі страхом, щоб безпечне було від всіляких нападів їх здоров¢я, про яке просимо взиваючи Твого святого імені. Через Христа Господа нашого. Амінь.

EXORCISMUS AGUAE.                                                                                    Exorcizo te, creatura aguae, in nomine Dei + Patris omnipotentis, et in nomine Jesu + Christi, Filii eius, Domini nostri, et in virtute Spiritus + Sancti: ut fias agua exorcizata ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostatisis, per virtutem eiusdem Domini nostri Jesu Christi: gui venturus est iudicare vivoset mortuos et saeculum per ignem. Amen.                                         Всемогутній  Боже, покірно Тебе просимо, в Твоїй батьківській доброті поблогослави + цю сіль.Ти наказав пророкові Єлисею вкинути солі до води, щоб очищена вода могла служити для життя. Просимо Тебе, Господи, вчини, щоб там де впадуть краплини цієї освяченої води, відійдуть всілякі підступи сатани і нехай нас завжди оберігає присутність Святого Духа. Через Христа Господа нашого. Амінь.

Євангеліє від св. Луки 19,1-9

Увійшовши в  Єрихон   Ісус проходив через місто. А був там чоловік, Закхей на ім¢я; він був головою над митарями і був багатий. Він бажав бачити Ісуса, хто він такий, але не міг із-за народу, бо був малого зросту. Він побіг наперед, виліз на дерево (сикомор), щоб подивитися на Ісуса, котрий мав проходити тудою.                                          -5-

Прийшовши на те місце, Ісус глянув угору і сказав до нього: “Закхею, швидко злізай, бо я сьогодні маю бути в домі твоєму...” І зліз той швидко та й з радістю прийняв Ісуса. Всі бачивши те почали нарікати та й казали: “До чоловіка грішника зайшов у гостину..” А Заклей устав і промовив:“Господи, ось половину майна свого даю вбогим, а коли чимсь когось і покривдив, поверну вчетверо.” Ісус сказав до нього: “Сьогодні на цей дім зійшло спасіння...”

Освячення дому.

        Всемогутній Господи Боже, побла+гослави це мешкання, щоб в ньому перебували: здоров¢я, чистота, покора, доброта, лагідність, рівноправність, злагода, милосердя та любов і щоб тут завжди складали подяку Богу Отцю, і Сину, і Святому Духові. А це благословення нехай залишиться в цьому домі і над його мешканцями і тепер і на віки вічні. Амінь.

Гостинна.

Господи Ісусе Христе, котрий вчив, що Тебе самого приймаємо в особах гостей, вчини, просимо, щоб твої слуги приймаючи гостей в розмовах надавали їм правдиву любов. Котрий живеш і царюєш на віки вічні. Амінь.

Спальня.

 Поблаго+слави Господи цю спальню слуг Твоїх, щоб відпочиваючи тут після праці, набирали нових сил для виконання Твоєї святої волі.      Через Христа Господа нашого. Амінь.

Їдальня, кухня.

Всемогутній і милосердний Боже, котрий тут живиш слуг своїх їжею тілесною, вчини, просимо, щоб за Твоїм благо+славенням приймали їжу і напій та мали здоров¢я і вічне спасіння. Через Христа Господа нашого. Амінь.                                                                   -6-

Кладовка

        Предвічний Боже, котрий не перестаєш піклуватися про потреби слабкої людськості. Вділи слугам Твоїм благо+славіння, дозволь їм користатися земним добром так, щоб осягнути вічність. Через Христа Господа нашого. Амінь.

Майстерня.

        Боже, що любиш правду: побла+гослави  цю майстерню, знаряддя праці, техніку і тих котрі нею користуються, щоб вживаючи сумлінно, шукали правди, справедливості і любили Тебе, що раз більше. Через Христа Господа нашого. Амінь.

Хлів, стайня.

        Всемогутній Господи Боже, з Твоєї волі Твій Єдинородний Син, а наш Спаситель народився і був покладений у стайні (хліві). Побла+гослави цей хлів (стайню, клуню, ферму) і оберігай її від всілякої шкоди. Ті кому вона належить нехай визнають тільки Тебе, Бога, за Творця всілякого добра і нехай у службі Твоїй вірно перебувають. А дякуючи Тобі за отримані дари нехай служать на ще більші добродійства. Через Того ж Ісуса Христа Господа нашого. Амінь.

Тварини.

        Господи Боже, царю неба і землі, слово Отця, через яке всі творіння стали дані для нашого утримання, споглянь, просимо на покірну молитву нашу і як уділив нам допомогу в праці та потребах наших, так благоволи в Своєму найласкавішому милосерді з неба побла+гославити і оберігати цих тварин. Слугам Своїм разом із земним добром, благоволи уділити постійної благодаті, щоб з вдячністю хвалили і прославляли святе ім¢я Твоє. Котрий живеш і царюєш з Богом Отцем в єдності Духа Святого Бог через всі віки вічні. Амінь.

                                                               -7-

Криниця.

        Всемогутній Господи Боже, з Твоєї волі глибину цієї криниці наповнює щедра вода з підземних джерел, спричинись, щоб з Твоєю допомогою і благо+славінням, а через наше користання – відійшли звідси всякі омани і справи злого духа. Нехай ця криниця завжди залишається чистою і непошкодженою. Через Христа Господа нашого. Амінь.

Бджоли.

        Всемогутній Господи Боже, котрий створив небо, землю і все, що на них живе для вживання людини. Ти велів слугам своєї Церкви запалювати утворених працею бджіл свічки в храмах Твоїх на жертвоприношення та Святе Причастя. Нехай зійде Твоє святе благо+славіння на ці вулики і бджоли, щоб множились, приносили користь і були збережені від всілякої шкоди так, щоб плід їхньої праці служив славі Твоїй, Сина і Духа Святого і Найсвятішій Діві Марії. Через того ж Христа Господа нашого. Амінь.

Аптека, ліки.

        Боже, Ти чудесним способом створив людину, а ще чудеснішим способом відновив її. Ти дав різноманітні способи лікування від хвороб які ув¢язнюють смертельне людство; схилися милостиво до наших прохань і зішли з неба своє благо+славіння на ці ліки, інструменти, прибори і засоби, щоб кожен, хто їх буде  вживати отримав здоров¢я для тіла і душі. Через Христа Господа нашого. Амінь.

Школа, класи, зали.

        Поблаго+слави Боже, ці приміщення (класи, кабінети, кімнати, зали) і тих, котрі в них працюють, щоб вони справедливо і з любов¢ю виконували волю Твою приносили добро для себе та суспільства. Через Христа Господа нашого. Амінь.                                   -8-

        Всемогутній вічний Боже, поблаго+слави зібраних тут учнів (студентів), всі шкільні прилади, книги, щоб за їх допомогою могли краще вчитись і пізнавати правду, добро і красу в створеному Тобою світі. Через Христа Господа нашого. Амінь.

Благословення всіх.

        Бог Всемогутній нехай вас благословляє і буде з вами на протязі шкільного року, щоб у  всьому вміли спостерігати Його мудрість, а       через старанну науку добре приготувалися для свого покликання в житті. Амінь.

        Ісус Христос син Божий і Вчитель наш єдиний нехай освітлює вас своїм словом, щоб протягом всього року наслідували Його і щоб зростали в Його братерстві та любові. Амінь.

        Дух Святий, котрий від хрещення святого весь час провадить вас нехай уділить вам мужності і витримки, щоб словом і прикладом притягували інших до Бога. Амінь.

        Всіх вас нехай благословляє Отець, + і Син, і Святий Дух. Амінь.

                                                                       -9-

D U S Z P A S T E R S K A     W I Z Y T A.

Dom.  Pobłogo+sław, Panie Boże wszechmogący, ten dom, aby w nim trwały: zdrowie, czystość, moc zwycięska, pokora, dobroć i łagodność, pełnia prawa i oby zawsze składano tu dzięki Bogu Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu: a to błogosłowieństwo niech pozostanie w tym domu i nad jego mieszkańcami teraz i na wieki wieków. Amen.                                                                            Gościnny pokój.Panie Jezu Chryste, który uczyłeś, że Ciebie samego przyjmujemy w osobach gości, spraw, prosimy, aby Twoi słudzy często gościli Ciebie w Mistycznym Ciele Twoim, a w rozmowach okazywali im prawdziwą miłość. Ktory  żyjesz i królujesz na wieki wieków. Amen.                               Sypialnia.Pobłogo+slaw, Panie tę sypialnie sług Twoich, aby wypoczywając tutaj po pracy, nabywali nowych sił do pełnienia Twojej sprawiedliwości. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.                                                                Kuchnia.Wszechmogący i miłosierny Boże, który tutaj żywisz Swoje sługi pokarmem cielesnym, spraw, prosimy, aby za Twoim błogo+sławieństwem z dziękczynieniem przyjmowali pokarm i napój oraz osiągneli doczesne zdrowie i wieczne zbawienie. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.  Spiżarka.Wiekuisty Boże, który nie przestajesz troszczyć się o potrzeby ułomnej ludzkości, udziel sługom Swoim obfitości wszelkich zasobów i mocą Twojego błogo+sławieństwa daj im tak iść przez dobra doczesne, aby osiągneli wieczne. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.                  

Połóż, Panie, znak zbawienia na tym domu i nie dopuść, by szkodził tu duch nieprawości. W imię Ojca i Syna, + i Ducha Świętego. Amen.                          Prosząc o błogosławieństwo Boże dla mieszkańców tego domu, odmówmy wspólnie Modlitwę Pańską. Ojcze nasz...                                                             Przybądż nam z pomocą, Panie Boże nasz, i racz nieustanną opieką chronić tych, którzy pokładają ufność w mocy Krzyża świętego. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.Oddajmy się pod opiekę Matki Bożej...Pod Twoją obronę..Błogosławieństwo Boga wszechmogącego, Ojca i Syna, + i Ducha Świętego niechaj zstąpi na was i pozostanie na zawsze. Amen.

                                                                                                                          -10-

Освячення води.                                                                                                        Боже, котрий використав воду при здійснені найбільших таємниць для спасіння роду людського, прийди милостиво на благання наші і злий силу свого благо+славіння на цю воду призначену для різних очищень. Нехай ця вода у службі Твоїх таємниць за ласкою Божою успішно відганяє злих духів і відвертає хвороби; а все на що впадуть краплини  цієї води в мешканнях чи інших власностях віруючих, нехай залишаться звільнені від всілякої нечесті і шкоди. Нехай не панує там зараза та шкідливе повітря. Нехай відійдуть всілякі омани укритого ворога. А якщо що-небудь зазіхає на успіх чи спокій мешкання, через покроплення цією водою нехай відійдуть зі страхом, щоб безпечне було від всіляких нападів їх здоров¢я, про яке просимо взиваючи Твого святого імені. Через Христа Господа нашого.                                                                                      Exorcizo te, creatura aguae, in nomine Dei + Patris omnipotentis, et in nomine Jesu + Christi, Filii eius, Domini nostri, et in virtute Spiritus + Sancti: ut fias agua exorcizata ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostatisis,  per virtutem eiusdem Domini nostri Jesu Christi: gui venturus est iudicare vivos et mortuos et saeculum per ignem. Amen.  Exorcizo te, creatura salis, per Deum+ vivum, per Deum+ verum, per Deum+ sanctum, per Deum, gui te per Eliseum Prophetam  in aguam mitti iussit, ut sanaretur sterilitas aguae: ut efficiaris sal exorcizatum in salutem credentium: et sis omnibus sumentibus te sanitas animae et corporis: et effugiat, atgue discedat a loco, in guo aspersum fueris, omnis phantasia, et neguitia, vel versutia diabolicae fraudis, omnisgue spiritus immundus, adiuratus per eum, gui venturus est iudicare vivos et mortuos, et saeculum per ignem. Amen Всемогутній Боже, покірно Тебе просимо, в Твоїй батьківській доброті поблогослави + цю сіль. Ти наказав пророкові Єлисею вкинути солі до води, щоб очищена вода могла служити для життя. Просимо Тебе, Господи, вчини, щоб там де впадуть краплини цієї освяченої води, відійдуть всілякі підступи сатани і нехай нас завжди оберігає присутність Святого Духа. Через Христа Господа нашого. Амінь.                                                       -                                                                                                                               -11-

 (Перед егзорцизмами)      

ВІДРЕЧЕННЯ ВІД ЗЛА

Чи ви відрікаєтесь від гріха, щоб жити в свободі дітей   Божих?

Чи відрікаєтесь від усього, що провадить до зла, щоб не опанував вами гріх?

Чи відрікаєтесь сатани, котрий є головним винуватцем гріха?

                                        ВИЗНАННЯ ВІРИ

Чи вірите в Бога, Отця Всемогутнього, Творця неба і землі?

Чи вірите в Ісуса Христа, Його єдиного Сина і Господа нашого, народженого від Діви Марії, котрий страждав і був похований, воскрес із мертвих і сидить праворуч Отця?

Чи вірите в Святого Духа, Святу Соборну Церкву, спілкування Святих, відпущення гріхів, воскресіння тіла та життя вічне?

Такою є наша віра. Такою є віра католицької Церкви, визнання якої є нашою гордістю, в Ісусі Христі, Господі нашому.

Усі: амінь

Егзорцизм.

+ В ім'я Отця і сина і Святого Духа. Амінь.

Преславний Князю небесного війська. Святий Архангеле  Михаїле, борони нас в боротьбі проти князів і властей, проти володарів світу темряви, проти духів несправедливих, в просторі. Прийди на допомогу людям, яких Бог створив на свій образ і подібність, і великою ціною викупив з диявольської неволі. Тебе Свята Церква прославляє як свого хранителя і покровителя. Тобі Бог довірив душі відкуплених людей, щоб Ти їх допровадив до вічного щастя. Благай Бога миру, щоб знищив диявола під нашими ногами, щоб вже не мав сили тримати в неволі людей і шкодити церкві.

В Ім'я Ісуса Христа, нашого Бога і Господа, за посередництвом Непорочної Діви Богородиці Марії, Святого                

Архангела Михаїла, святих Апостолів Петра і Павла і всіх Святих, довіряючи повазі нашої святої послуги приступаємо безпечно до відкидання нападів диявольського підступу.                     

-12-

Нехай повстане Бог і нехай розсіє неприятелів його і нехай втікають від Його Обличчя, хто його ненавидить. Нехай зникнуть так, як розсівається дим; як розпливається віск перед обличчям вогню, так нехай загинуть грішники з перед Божого Обличчя. (Пс 67).

С.  Ось перед + Хрестом Господнім, втікайте сили противника.

В. Переміг лев з покоління Юди, з роду Давида.

С. Нехай Милосердя Твоє, о Господи, буде над нами.

В. Тому, що ми Тобі довірились.

Егзорцизмуємо тебе, всілякий нечистий духу, всіляка сатанинська сило, всілякі напади пекельного противника, всілякі легіони, всілякі збори секто диявольська, в Ім'я і Сили Господа нашого Ісуса + Христа, будь викоріненим з Божої Церкви і втікай, від душ, створених на Божий образ і відкуплених Найдорожчою Кров'ю Агнця +. Не відважуйся більше, найхитріший, злий, обманювати людський рід, переслідувати Церкву Божу, а вірних Богові пересівати і перетрушувати, як пшеницю + Наказує тобі Найвищий Бог, Котрому в великій твоїй гордості хочеш стати рівним; Той, Котрий прагне спасти всіх людей і прагне, щоб всі дійшли до пізнання правди. Наказує тобі Бог Отець + наказує тобі Бог Син + наказує тобі Бог Дух Святий +. Наказує тобі Христос, Споконвічне Слово Боже, котре Сталося Тілом +, Котре для спасіння людського роду, загубленого через твою заздрість, упокорилося саме ставши слухняним аж до смерті; Христос, Котрий збудував Свою Церкву на міцній скалі і освідчив, що брами пекла ніколи її не переможуть, тому що, з ним буде завжди кожного дня, аж до закінчення світу. Наказує тобі таємниця Хреста і сила всіх таємниць християнських.                        Наказує тобі Богородиця Діва Марія + Котра горду твою голову від першої хвилини Свого Непорочного зачаття в Своїй покорі стерла. Наказує тобі віра святих Апостолів Петра і Павла і всіх Апостолів +.  Наказує тобі кров Мучеників + і побожне заступництво всіх Святих +.

Тому, проклятий змію і всі диявольські легіони, заклинаємо тебе через Живого Бога + через Бога + Правдивого, через Бога + Святого, через Бога, Котрий так полюбив світ, що Сина Свого Єдинородного дав, щоб кожний, хто вірить в нього, не загинув, але мав життя вічне:            -13-

перестань зводити людські створіння і поїти отрутою вічного осуду, перестань шкодити Церкві і закидати сіті на її свободу. Іди геть, дияволе, винахіднику і вчителю усього обману, ворогу людського спасіння.

Дай місце Христові, в Котрому нічого немає з твоїх справ; дай місце Церкві Єдиній, святій, католицькій і апостольській, яку Христос сам набув своєю Кров'ю. Покорись перед потужною рукою Бога, затремти і втікай тому, що ми прикликаємо Святе і страшне Ім'я ІСУС +, перед котрим тремтить пекло. Йому підлягають сили небесні. Держави і Царства; Котрого Херувими і Серафими  безустанним воланням  прославляють, промовляючи ; Свят, Свят, Свят, Господь Бог Саваот.

С. Господи вислухай наші молитви

В. А благання наші Нехай прийдуть до Тебе

С. Господь з вами

В. І з духом твоїм.

Молімося

Боже неба. Боже землі. Боже Ангелів, Боже Архангелів, Боже Патріархів, Боже Пророків, Боже Апостолів, Боже Мучеників, Боже Сповідників, Боже Дів, Боже, Котрий даєш життя після   смерті і відпочинок після праці; оскільки немає Бога крім Тебе і бути не може, Сотворителю всіх речей видимих і невидимих.                                

Котрого Царству не буде кінця; покірно просимо Маєстат Твоєї Слави, щоб від пекельних духів, всієї влади, засідок і негідності Нас Силою Своєю визволив і допоміг залишитись недоторканими. Через Христа, Господа нашого. Амінь.

С. Від засідок диявольських:

В. Визволи нас, Господи.

С. Щоб Церкву Твою Святу уберіг в Твоїй службі безпечною і вільною Тебе просимо:

В. вислухай нас. Господи

( Покроплення свяченою водою і кожного окремо поблагословити)

                                                                              

-14-

Посвячення Святому Михаїлу.

О великий небесний князю, найвірніший Хранителю Церкви Святий Архангеле Михаїле ось я, хоча і негідний Твого обличчя, однак довіряю Твоїй доброті, заохочений могутнім впливом Твоїх молитов і багатьма Твоїми добродійствами, стаю перед Тобою в товаристві мого Ангела Хранителя і в присутності всіх небесних Ангелів. Тебе сьогодні обираю за свого особливого захисника. Будь при мені на протязі всього мого життя, щоб ніколи не образив Господа Бога думкою, словом або вчинком. Борони мене від усіх диявольських спокус, особливо від тих, які атакують віру і чистоту, а особливо в годину смерті випроси мир для моєї душі і проведи до Вічної Батьківщини. Амінь.

Молитва за посередництвом Святого Архангела Михаїла

Святий Архангеле Михаїле, прийди на допомогу людям, яким загрожують сили темноти. Ми створені на Божий образ, відкуплені життям, смертю та воскресінням Ісуса Христа, Його Сина, а через хрещення ми стали храмом Святого Духа. Випроси нам силу волі, щоб ми цю гідність в собі берегли, боронячись від зла.

В тобі, Святий Михаїле, Церква має свого Хоронителя і Покровителя. Ти провадиш спасенних до небесного щастя. Благай у Бога миру, щоб знищив владу диявола, що сіє  неспокій, і не дозволь тримати людей у неволі, а також шкодити Церкві. Нехай через Тебе Цариця Ангелів, Жінка одягнена в сонце, знищить голову диявола, і обороняє своїх земних дітей від його ворожого впливу.

Захиснику слави Всевишнього, занеси наші прохання до Бога і випроси нам Його милосердя. Амінь.

Святий Архангеле Михаїле, допомагай нам у боротьбі, а проти негідності і тенет злого духа будь для нас обороною. Нехай його Бог знищить, а Ти Вождю Ангельських духів, диявола й інших злих духів, котрі на погибель людських душ кружляють по цілому світі, силою Божою кинь до пекла. Амінь.

Могутня Неба Царице і Панно Ангелів, Ти, Котра отримала від Бога силу і послання, щоб стерти голову диявола, просимо Тебе покірно, зішли своїх ангелів, щоб за Твоїми наказами переслідували дияволів боролися з ними всюди, припинили їх глузування і кинули їх до пекла. Амінь.                                                                    -15-

В Ім'я Бога в Трійці Святій Єдиного: Отця +, Сина і Духа Святого втікайте злі духи, щоб ви не бачили, не чули, не уявляли, не нищили, не переслідували, не впроваджували сум'яття до нашої праці і планів. Наш Бог є вашим Господом і наказує вам, ідіть геть і не повертайтеся. Амінь.

Силою Бога, силою Найвищого, Господи, вчини нас невидимими для наших ворогів. Амінь.

Літанія до св. Михаїла Архангела

Киріє елейсон!         Христе елейсон!                  Киріє елейсон!                  

Христе почуй нас!

Христе, вислухай нас!

Отче Небесний, Боже,              помилуй нас!

Сину, Відкупителю світу. Боже,

Духу Святий, Боже,

Свята Трійце, Єдиний Боже,

Свята Маріє, Царице Ангелів,       молись за нас!

Святий Михаїле Архангеле,                                 

Святий Михаїле, Князю преславний,                

Святий Михаїле, хоробрий в бою,

Святий Михаїле, переможцю диявола,

Святий Михаїле, загрозо для злих духів,

Святий Михаїле, Полководцю небесного війська,

Святий Михаїле, Віснику Божої Слави,

Святий Михаїле, радосте Ангелів,

Святий Михаїле, почесте неба,

Святий Михаїле, представляючий Найвищому наші прохання,

Святий Михаїле, охоронцю справедливих душ,

Святий Михаїле, посланцю Божий,

Святий Михаїле, наш керівнику в молитві,

Святий Михаїле, фортеце Божого люду,

Святий Михаїле, Охоронцю і Покровителю Церкви,

Святий Михаїле, добродію прославляючих Тебе народів, 

Святий Михаїле, Прапороносцю спасіння,

Святий Михаїле, наш захиснику в спокусах,

Святий Михаїле, Ангеле миру,

Святий Михаїле, провіднику душі до вічного світла,

-16-

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи, прости нас! 

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи» почуй нас!

Агнче Божий, що береш гріхи світу, Господи помилуй нас!

С. Молися за нас святий Михаїле Архангеле.

В. Щоб ми удостоїлись Христових обітниць!

Молімось: Всемогутній Вічний Боже, котрий установив святого Михаїла, оборонцем Церкви і начальником раю, уділи за Його посередництвом Церкві благополуччя і миру, а нам благодаті в цьому житті і слави в вічності. Через Христа, Господа нашого. Амінь

МОЛИТВА ПРО ЗАХИСТ ВІД ВПЛИВУ ЗЛОГО ДУХА

Господи! Ти — Бог Всемогутній, Ти — мій Отець Небесний!Прошу Тебе через заступництво й допомогу святих Твоїх Архангелів Михаїла, Гавриїла й Рафаїла про те, щоб я та мої брати й сестри були захищені від злого духа, який хоче зробити нас своїми рабами.

Всі святі, прийдіть на допомогу.

Від неспокою, смутку, нав'язливої думки — Господи, просимо Тебе, захисти нас.                                                                                                                       Від ненависті, ревності, нечистоти — Господи, просимо Тебе, захисти нас.

Від думок про помсту, про смерть; від заздрості — Господи, просимо Тебе, захисти нас.

Від будь-якої думки про самогубство та аборт — Господи, просимо Тебе, захисти нас.

Від життя в розпусті тіла — Господи, просимо Тебе,захисти нас.

Від розриву подружжя й всякої лихої дружби — Господи, просимо Тебе, захисти нас.

Від усіляких форм чаклунства, напастей злого духа, прокляття, диявольського охоплення, хвороб психічних, фізичних, моральних і духовних, які вини­кають через дію злого духа — Господи, просимо Тебе, захисти нас.

Господа, Ти сказав: "Мир залишаю вам, мир Мій даю вам". Через заступництво Пречистої Діви Марії звільни нас від всього злого й дозволь досвідчити Твого Святого Духа та Його любові, радості й миру. Через Христа, Господа нашого. Амінь.                               -17-

MODLITWA ODRZUCENIA ZŁYCH DUCHÓW

 (+ żegnamy się, wykonując znak krzyża, bez wypowiadania słów).

+ W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Amen. Bądź pozdrowiona, Niepokalana Dziewi­co, która od pierwszej chwili swego Niepokala­nego Poczęcia zwyciężyłaś pychę szatana. Bóg Ojciec tak Cię umiłował, o Maryjo, że wybrał Ciebie na Matkę swego Jednorodzonego Syna i tak umiłował świat, że wysłał Jezusa, „aby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne" (J 3,1). Twój Boski Syn, umie­rając na Krzyżu za nasze grzechy, uczynił Cię naszą duchową Matką, Szafarką łask, abyś wspo­magała nas, przybrane dzieci Ojca Niebieskiego, w dochowaniu wierności przymierzu chrzcielne­mu.                                                                                                                 Uproś nam wiarę żywą, która działa przez miłość, byśmy, wypełniając przykazania Boga, we wszystkim wykonywali Jego świętą wolę. Tak bardzo tego pragnęłaś, zwracając się do sług w Kanie ze słowami: „Czyńcie, cokolwiek Jezus wam powie!" A Ty, Panie, nasz Zbawicielu, mówisz nam, abyśmy miłowali Boga z całego naszego serca, z całej naszej duszy i z całej naszej mocy, i miło­wali ludzi tak, jak Ty ich umiłowałeś.                                                    Matko nasza i Królowo! Kiedy atakuje nas nasza własna słabość, szatan i świat, wstawiaj się za nami do Jezusa, aby nam okazał swoją łaskę i zmiłowanie. Posyłaj nam na pomoc Twojego Hetmana niebieskiego, Michała Archanioła, wo­dza Zastępów Pańskich, i Twoich Aniołów, któ­rych jesteś Panią i Królową.                                                                                                         Święty Michale Archaniele, Patronie Kościo­ła świętego, przyzywamy Twego wsparcia w wal­ce z podstępnymi zasadzkami szatana. Na po­czątku świata, przewodząc swoim Aniołom, strą­ciłeś z nieba szatana i zbuntowane anioły, więc i teraz wspieraj nas, gdy te przewrotne duchy ciemności chcą nas oderwać od Chrystusa i Koś­cioła, Jego Mistycznego Ciała. Jak wyprowadzi­łeś naród izraelski z niewoli faraona, tak i nas wprowadź bezpiecznie do ziemi obiecanej, Kró­lestwa niebieskiego. Posyłaj swoich Aniołów, by nas wspierali w osiągnięciu zbawienia.                                                                                          Święci Apostołowie i Uczniowie, których Chrystus Pan ustanowił Pasterzami swojego Kościoła, wypraszajcie nam siły potrzebne do zwyciężenia ataków złych duchów. I Wy, Święci Męczennicy, przelewając swo­ją krew za Chrystusa, daliście najwyższe świa­dectwo swego życia - wstawiajcie się za nami, byśmy nie ulegli złośliwym kłamstwom szatana.         -18-

Mężni Wyznawcy i czyste Dziewice oraz wszyscy Święci Pańscy, wypraszajcie nam łas­kę Bożą, byśmy, odrzucając podstępne pokusy złych duchów, wytrwali do końca ziemskiej próby w miłości Jezusa Chrystusa.

Wspomagajcie nas, nasi Święci Patroni! Przybądźcie nam ku pomocy, święci Aniołowie Stróże, którzy jesteście ciągle przy nas, oświe­cajcie nasz umysł, umacniajcie wolę i prowadź­cie nas do Boga!

Panie Jezu Chryste! Ty powiedziałeś: „Da­na Mi jest wszelka władza w niebie i na ziemi" (Mt 28,18), a wysyłając uczniów na głoszenie Dobrej Nowiny o zbawieniu, mówiłeś, że tym, „którzy uwierzą, te znaki towarzyszyć będą:        w imię moje złe duchy będą wyrzucać" (Mk 16,17) oraz dałeś im władzę i moc do pokona­nia całej potęgi szatana (Lk 10,19) - ufając w Twoje zapewnienie: „A oto Ja jestem z wa­mi przez wszystkie dni, aż do skończenia świa­ta" (Mt 28,20), nakazujemy w Twoje Imię i wszystkim złym dchom: Odejdźcie od nas i nie wracajcie więcej! Rozkazujemy wam mocą Pana naszego, Jezusa Chrystusa + idźcie precz, duchy pychy, nieczystości, chciwości, zazdrości, obżarstwa, gniewu i lenistwa!                                             W imię Jezusa Chrystusa + odpędzamy was, duchy kłamstwa, nienawiści, kłótni, nie­rządu, podstępu, zdrady, kradzieży, wiarołomstwa, pijaństwa, narkomanii, zabijania niena­rodzonych, eutanazji oraz wszelkiego zamie­szania: Odejdźcie precz od Ludu Bożego!

Mocą Jezusowej Krwi + odrzucamy was i nakazujemy: Oddalcie się od nas i nie wracajcie, przewrotne duchy zabobonów, magii, czarów, astrologii, bałwochwalstwa, zawiści, sporów, tor­tur, niezgody, mordu, rozłamów i wojny!

Idź precz, szatanie niewiary i zwątpienia w nieskończone miłosierdzie Boga! Odejdź, dręczycielu, kłamco i zabójco, który chcesz nas doprowadzić do lęku, depresji, rozpaczy i sa­mobójstwa!

Pełni zaufania w nieskończoną dobroć i łas­kę naszego Boga, wołamy: Wszystko mogę w Jezusie Chrystusie, który mnie umacnia w Duchu Świętym do działania ku chwale Ojca Niebieskiego!

W imię Boga + w Trójcy Jedynego, od­stąpcie, przeklęte duchy, od naszych rodzin, braci i sióstr, od naszych krewnych, sąsiadów, znajomych i przyjaciół!

                                                                   -19-

Rozkazujemy wam w imię męki Jezusa Chrystusa + i Jego chwalebnych Ran: od­stąpcie od nas i wszystkich kuszonych, i tych, których polecamy Bogu Najwyższemu! W Imię Jezusa + oddalcie się od Kościoła świętego, od narodu naszego i wszystkich ludów świata!

Mocą świętego znaku Krzyża odpędzamy was, złe duchy, od naszych mieszkań, domów, wsi i miast!

Złączeni z Chrystusem, naszym Panem, + nakazujemy wam, byście nie przeszkadzały nam w pracy i w wypełnianiu naszych codzien­nych obowiązków na chwałę Boga, nie napas­towały nas w czasie modlitwy, świętych czyn­ności liturgicznych, a zwłaszcza podczas spra­wowania i uczestniczenia w Najświętszej Eu­charystii!

W imię Boga Stworzyciela, + w imię Boga Odkupiciela, + w imię Boga Uświęciciela + rozkazujemy wam, duchy sekciarstwa, okul-tyzmu, spirytyzmu, bezbożności i fałszywego mistycyzmu - oddalcie się od nas i nie ukazuj­cie nam pozornie szerokiej i łatwej drogi, która w rzeczywistości prowadzi do zatracenia duszy i ciała. Odsyłamy was pod Krzyż Chrystusa, naszego Zbawcy i Pana!

O Krwi Najświętsza naszego Zbawiciela! Jak niegdyś zapowiedziana przez krew baran­ka paschalnego obroniłaś lud izraelski od śmierci, tak i teraz, o Krwi Jezusa, zapłato naszego zbawienia, bądź dla nas murem obronnym przeciw wszystkim zasadzkom sza­tana!

Ty jesteś godna wszelkiej czci i chwały! Ojcze Niebieski! My, Twoje dzieci, odnawiamy obietnice chrztu świętego, wyrzekamy się sza­tana i wszystkich spraw jego! Wierzymy w Cie­bie, Boga, Stworzyciela nieba i ziemi, Aniołów i ludzi! Wierzymy w Jezusa Chrystusa, Syna Bożego, który stał się Człowiekiem, umarł na krzyżu i trzeciego dnia zmartwychwstał! Wie­rzymy w Ducha Świętego, naszego Pana, Oży-wiciela i Uświęciciela! Wierzymy w jeden, świę­ty, powszechny, i apostolski Kościół! Wierzy­my w świętych obcowanie, grzechów odpusz­czenie, ciała zmartwychwstanie i życie wieczne w Królestwie Bożym!                                                                                                     Uznajemy Najświętszą Maryją Pannę, Mat­kę Pana naszego, Jezusa Chrystusa, za na­szą duchową Matkę oraz Królową nieba i ziemi! Chcemy wypełniać wszystkie nakazy i przy­kazania Boże,                                 -20-

trwać w wierności Kościołowi Chrystusowemu, żyć w jedności z naszymi Biskupami i Kapłanami, uznając nieomylność Ojca Świętego w sprawach wiary i obyczajów!

Niech będzie uwielbiony Bóg w Trójcy Świętej Jedyny - w Maryi Niepokalanej, w świę­tym Michale Archaniele, w Aniołach i wszyst­kich Świętych! Razem z zastępami Serafinów wychwalamy Cię, Ojcze, Synu i Duchu Święty wołając: Święty! Święty! Pan Bóg Zastępów! Pełne są niebiosa i ziemia chwały Twojej!                                                                                                    W tej wierze i miłości Kościoła Chrystuso­wego chcemy żyć i umierać. Amen.

(Przeżegnać się wodą święconą i pokro­pić nią mieszkanie)

MODLITWA WYZWOLENIA

Panie Jezu Chryste! Uznaję Cię moim  Stwórcą, Zbawcą, Panem i Królem! Ty wziąłeś na siebie moje grzechy i umarłeś za nie na krzyżu, a trzeciego dnia zmartwychwstałeś, teraz zaś przekazujesz przebaczenie przez swój Kościół w sakramencie pokuty i pojednania.

Dziękuję Ci, Panie Jezu, za to, co uczyniłeś dla mnie i dla całej ludzkości. Swoim posłu­szeństwem dla woli Ojca Niebieskiego zwycię­żyłeś pysznego szatana i wyzwoliłeś nas z jego niewoli.

Wysławiam Cię i uwielbiam, o Boże, nie­ogarniony w swej miłości, dobroci i miłosier­dziu. Maryjo Niepokalana, święty Michale Ar­chaniele, mój Aniele Stróżu, wszyscy Anioło­wie i Święci, a zwłaszcza nasi Patroni, dopo­móżcie mi w wysławianiu Boga, który mnie kocha, przebacza moje grzechy i daje siebie na duchowy pokarm dla mej duszy!

Przepraszam Cię, Panie Jezu, za tak ospałe i apatyczne dawanie odpowiedzi na Twoją miłość i za to, że nie otwieram się w pełni na działanie Ducha Świętego, na przyjęcie Two­ich łask, nie korzystam w pełni z władzy i mo­cy, której mi udzieliłeś do pokonania szatana i złych duchów.

Żałuję, Panie, że wiele razy uległem ich kłamstwu i nie wykonywałem Twoich nakazów i przykazań. Przebacz mi, mój Zbawicielu! Chcę odtąd całkowicie należeć do Ciebie, wszystko bowiem mogę w Tobie, który mnie umacniasz! Wyrzekam się szatana i jego nieposłuszeńs­twa,                       -21-

kłamstwa i samowystarczalności. Wyzna­ję, że bez Ciebie, Panie, nie mogę uczynić nic dobrego. Dlatego, licząc na Twe miłosierdzie i na osłonę Twojej Najdroższej Krwi, na wsta­wiennictwo Twej Najświętszej Matki Maryi i mojej duchowej Matki, na pomoc świętego Michała Archanioła, mego Anioła Stróża, wszystkich Chórów anielskich i wszystkich Świętych, nakazuję ci szatanie: Odejdź ode mnie aż na dno piekła i nie wracaj więcej! Odejdź od moich bliskich, od mego męża, żony, syna, córki, moich dzieci, moich krew­nych, sąsiadów, przyjaciół i znajomych!

Jezus Chrystus jest moją siłą i mocą! Wie­rzę w Ciebie, Panie Jezu, i chcę zawsze nale­żeć do Ciebie?

W Imię Jezusa rozkazuję wam, przeklęte duchy: odejdźcie ode mnie i od moich bliskich! Odejdźcie, duchy pychy, nieczystości i zazdrości!

Odejdź ode mnie i od moich bliskich szata­nie gniewu, obżarstwa, pijaństwa i lenistwa!

Idź precz, duchu nienawiści, rozłamów i przemocy! Strącam cię na dno piekła! Należę do mego Zbawcy i Pana Jezusa Chrystusa! On przelał za mnie swoją Krew, Jego na wieki chcę wysławiać i uwielbiać, i Jemu dziękować! Panie Jezu, ulecz wszystkie rany mojej du­szy i mojego ciała! Uzdrów rany mego niemo­wlęctwa i dzieciństwa, rany młodości i wieku dojrzałego.

Mój Zbawicielu! Chcę odtąd używać mego zdrowia i wszystkich moich sił do czynienia dobra i do zachowania Twoich świętych przy­kazań. Dziękuję Ci za to, że mnie miłujesz odwieczną miłością, że uzdrawiasz i umacniasz całą moją osobę.

Razem z Maryją Niepokalaną, ze świętym Michałem Archaniołem, z Aniołami i wszyst­kimi Świętymi chcę wysławiać Twoje imię: Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu. Jak była na początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

MODLITWA UWOLNIENIA

Panie Jezu Chryste! Wyznajemy, że jesteś­my grzesznikami. W swoim nieskończonym miłosierdziu, Zbawicielu nasz, odpuściłeś nam grzechy i obmyłeś nasze dusze Twoją Najdroż­szą Krwią! Wyznajemy Panie, że bez Ciebie nic dob­rego i zbawiennego nie możemy uczynić!                      -22-

Przy­zywamy na pomoc Twoją Niepokalaną Matkę, Maryję, świętego Michała Archanioła, wszyst­kich Aniołów i Świętych. Przez ich wsta­wiennictwo uciekamy się do Ciebie, Jezu Chryste!

Przyjmujemy władzę i moc, których nam udzielasz, aby zwalczać zasadzki szatana i złych duchów.

Dlatego w imię Pana naszego, Jezusa Chrystusa, nakazujemy wam, złe duchy, abyś­cie się oddaliły od nas i poszły do piekła!

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy pychy i zaro umiałości:                                      - Oddalcie się od nas, od naszych braci i sióstr!

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy nienawiści i przekleństwa-                                  - oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy męczarni, tortur i zabójstwa-                                             - oddalcie się...

* W imię Jezusa Chrystusa, duchy zazdrości i zawiści-                                           - oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy nieczystości i rozpasania   seksualnego – oddalcie się..

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy gniewu i zło­ści –- oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy kradzieży i rozboju - oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy pijaństwa, nar­komanii i nikotynizmu - oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy lenistwa i pró­żnowania - oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy podejrzliwo­ści, uraz i niechęci -                 oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy kłamstwa, oszustwa i obłudy -                 oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy letniości, ospałości i apatii -                                oddalcie się...                                                  -23-

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy plotkowania, obmowy i oszczerstw - oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy podejrzeń, osądów i fałszywych opinii - oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy chciwości, bogacenia się ziemskiego i zaborczości - oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy niewiary i bra­ku zaufania - oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy niesumienności, niedbalstwa i niewierności -oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy przemocy, gwałtu i wojny - oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy fałszywej przyjemności i wygodnictwa - oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy chorób i nag­łych dolegliwości -          oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy smutku, znie­chęcenia i depresji -      oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy zabobonów, sekciarstwa i okultyzmu - oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy magii, cza­rów, wróżenia i uroków -  oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy zabijania nie­narodzonych i eutanazji - oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy rozpaczy i myśli samobójczych -        oddalcie się...

*W imię Jezusa Chrystusa, duchy odwodzące nas od Boga i zbawienia - oddalcie się...

Mocą Jezusa Chrystusa, nakazujemy wam zie duchy,oddalcie się od naszych rodzin, krewnych, znajomych, przyjaciół i sąsiadów!

                                                                 -24-

      Oddalcie się od granic naszej Ojczyzny, która ma być królestwem Chrystusa i Maryi! Oddalcie się od wszystkich narodów zie­mi odkupionych Krwią Jezusa!

      Oddalcie się od naszych braci i sióstr, których obmyła Krew Jezusa i napełniła łaska Ducha Świętego na chrzcie świętym! Na­szą siłą i mocą jest Jezus Chrystus, nasz Pan i Zbawiciel! Należymy do Niego i jes­teśmy dziećmi Ojca Niebieskiego! Chcemy wypełniać, Ojcze Przedwieczny, Two­ją najświętszą wolę! Racz zesłać na nas raczej śmierć, aniżeli mieli­byśmy obrazić Cię grzechem ciężkim!

      Matko Najświętsza, otocz nas płaszczem swo­jej macierzyńskiej opieki! Chcemy na zawsze należeć do Jezusa i Ciebie!                                                                  Święty Michale Archaniele, broń nas przeciw­ko atakom szatana!                Nasi Aniołowie Stróże i święci Patronowie, przybywajcie nam z pomocą!  Panie nasz i Boże! Do Ciebie chcemy należeć w życiu i przy śmierci. Amen.

                                                                                                                               -25-

 Освячення води.                                                                                                        Боже, котрий використав воду при здійснені найбільших таємниць для спасіння роду людського, прийди милостиво на благання наші і злий силу свого благо+славіння на цю воду призначену для різних очищень. Нехай ця вода у службі Твоїх таємниць за ласкою Божою успішно відганяє злих духів і відвертає хвороби; а все на що впадуть краплини  цієї води в мешканнях чи інших власностях віруючих, нехай залишаться звільнені від всілякої нечесті і шкоди. Нехай не панує там зараза та шкідливе повітря. Нехай відійдуть всілякі омани укритого ворога. А якщо що-небудь зазіхає на успіх чи спокій мешкання, через покроплення цією водою нехай відійдуть зі страхом, щоб безпечне було від всіляких нападів їх здоров¢я, про яке просимо взиваючи Твого святого імені. Через Христа Господа нашого.                                                                                      Exorcizo te, creatura aguae, in nomine Dei + Patris omnipotentis, et in nomine Jesu + Christi, Filii eius, Domini nostri, et in virtute Spiritus + Sancti: ut fias agua exorcizata ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostatisis,  per virtutem eiusdem Domini nostri Jesu Christi: gui venturus est iudicare vivos et mortuos et saeculum per ignem. Amen.  Exorcizo te, creatura salis, per Deum+ vivum, per Deum+ verum, per Deum+ sanctum, per Deum, gui te per Eliseum Prophetam  in aguam mitti iussit, ut sanaretur sterilitas aguae: ut efficiaris sal exorcizatum in salutem credentium: et sis omnibus sumentibus te sanitas animae et corporis: et effugiat, atgue discedat a loco, in guo aspersum fueris, omnis phantasia, et neguitia, vel versutia diabolicae fraudis, omnisgue spiritus immundus, adiuratus per eum, gui venturus est iudicare vivos et mortuos, et saeculum per ignem. Amen Всемогутній Боже, покірно Тебе просимо, в Твоїй батьківській доброті поблогослави + цю сіль. Ти наказав пророкові Єлисею вкинути солі до води, щоб очищена вода могла служити для життя. Просимо Тебе, Господи, вчини, щоб там де впадуть краплини цієї освяченої води, відійдуть всілякі підступи сатани і нехай нас завжди оберігає присутність Святого Духа. Через Христа Господа нашого. Амінь.                                              -26-

МЕСА ПРО  ПОМЕРЛИХ

Ант. на вихід

Відкрий йому, Господи, ворота раю,* щоб він повернувся до тієї батьківщини, де немає смерті,*а   панує тільки вічна радість.

В ім'я + Отця + і Сина, + і Святого Духа.     Амінь.

Господь з вами.                                     І з духом твоїм

      Брати і сестри, визнаймо наші гріхи, щоб ми стали гідними  звершення святих тайн.

-        Господи, Ісусе, котрий помер на хресті, щоб дати нам життя. Змилуйся над нами.

-        Христе, котрий прийдеш судити живих і мертвих. Змилуйся над нами.

-        Господи, Ісусе, котрий приготував нам житло в небі. Змилуйся над нами.

Нехай помилує нас Бог Всемогутній і, відпустивши наші гріхи, допровадить нас   до вічного життя.              Амінь.

       Слава во вишніх Богу,* і на землі мир людям доброї волі.* Прославляємо Тебе,* благословляємо Тебе,* поклоняємось Тобі,* величаємо Тебе.* Подяку Тобі складаємо,* бо велика слава Твоя.* Господи Боже, Царю Небесний,* Боже, Отче Всемогутній,* Господи, Сину Єдинородний,* Ісусе Христе,* Господи Боже, Агнче Божий, Сину Отця.* що береш гріхи світу,* помилуй нас;* що береш гріхи світу,* прийми благання наші;* що сидиш праворуч Отця,* помилуй нас.* Бо лише Ти - Святий,* лише Ти Господь,* лише Ти - Всевишній, Ісусе Христе,* зі Святим Духом у славі Бога Отця.* Амінь.                           -27-

Колекта

Всемогутній  Боже,  нехай  наші  молитви вознесуться до Тебе і нехай вічна радість огорне Твого слугу N. (Твою слугиню N.);  Ти створив його (її)  на  свою  подобу  і  вчинив  усиновленою дитиною,* дай йому  (їй)  частку  у  Твоїй  спадщині. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, + котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа,* Бог, на віки вічні.     Амінь

ЛІТУРГІЯ  СЛОВА

Читання з Послання святого Павла Апостола до Римлян  Рим 14, 7-9, 10б-12

Браття:

        Ніхто бо з нас не живе для себе самого і ніхто не вмирає для самого себе: бо коли ми живемо, для Господа живемо; і коли ми вмираємо, для Господа вмираємо. Отож, чи ми живемо, чи вмираємо, ми Господні. На це бо Христос умер і воскрес, щоб і над мертвими, і над живими панувати. Усі ми, станемо перед судилищем Божим, бо написано: “Як живу Я, - каже Господь, - кожне коліно схилиться передо Мною, і кожний язик визнає Бога.”Так ото, кожний з нас сам за себе дасть відповідь Богові.                                                                            Слово Боже.       Богу подяка.                      

(Або)

Читання з  Послання святого Павла Апостола до Филип'ян  Фил 3,20-2                                                                                                    Браття: Наша вітчизна в небі, звідки і Спасителя очікуємо, Господа Ісуса  Христа, Який перемінить наше понижене тіло, щоб було подібним до Його прославленого Тіла, силою, якою Він спроможен усе собі підкорити.                                                Слово Боже.    Богу подяка

                                                                                                                                                                                                            -28-

Псалом

Господь ласкавий, повен милосердя.

 1.Милосердний Господь і добрий,                                                                                        Повільний до гніву і вельми милостивий.                                                                                                     Не за гріхами нашими учинив Він із нами,                                                                                        і не за провинами нашими відплатив нам Він.                            

 2.Як батько милосердиться над синами,                                                                                                 Так милосердиться Господь над тими, що Його бояться.                                                                                             Він знає, з чого ми зліплені,                                                                                                                                                 Він пам'ятає, що ми є порох.                                                       

3.Чоловік бо – дні його, немов билина:                                                                                                                    Квітне, мов квітка в полі.                                                                                                                            Потягне над ним вітер, і його немає,                                                                                                           І місце, де він був, його не впізнає більше.

Алілуя, Алілуя, Алілуя.                                                                                  Така бо воля Отця мого:                                                                                                                                         щоб кожен, хто Сина бачить і вірує в Нього,                                                                                                              жив життям вічним,                                                                                                                                        і щоб я воскресив його дня останнього.

Євангеліє

+ Читання святого Євангелія від Йоана.            Йо 14,1 – 6     Ісус сказав до своїх учнів: “Хай не тривожиться серце ваше! Віруйте в Бога, віруйте й у Мене. В домі Отця мого багато жител. Коли б не так, то Я сказав би вам; іду бо приготовати вам місце. І коли відійду і вам місце приготую, то повернуся і вас до себе візьму, щоб і ви були там, де Я. Куди ж Я йду –   ви знаєте путь”. “Господи, - каже до нього Тома, - не знаємо, куди Ти йдеш. І як нам знати тую путь?” Ісус до нього:           “Я – путь, істина і життя! Ніхто не приходить до Отця, як тільки через Мене”.                                                                                                  Слово Господнє.                Слава Тобі Христе.

(або)

                        -29-

Читання святого Євангеліє від Йоана   Йн 6, 37 – 39

Ісус сказав до своїх учнів:

“Усе, що Отець мені дає, прийде до Мене, і того, хто до Мене прибуде, Я не відкину; бо зійшов Я з неба не для того, щоб волю власну чинити, а волю Того, Хто Мене послав. Оце ж воля Того, Хто Мене послав: щоб з усього, що Він дав Мені, Я нічого не погубив, лише – воскресив його останнього дня”.

        Слово Господнє.                Слава Тобі Христе.

            Вірую в єдиного Бога,* Отця Вседержителя, Творця неба і землі,* всього видимого і невидимого.* І в єдиного Господа Ісуса Христа,* Сина Божого Єдинородного,* від Отця родженого перед усіма віками.* Бога від Бога, Світло від Світла,* Бога істинного від  Бога істинного,* рожденого, несотвореного,* єдиносущного з Отцем,* що через Нього все сталося.* Він задля нас, людей, і нашого ради спасіння зійшов із небес, (схиляються)  і воплотився з Духа Святого і Марії Діви* і став чоловіком.* І був розп'ятий за нас за Понтія Пилата,* і страждав, і був похований.* І воскрес у третій день згідно з Писанням.* І вознісся на небо і сидить праворуч Отця.* І вдруге прийде зі славою* судити живих  і мертвих,* а Його Царству не буде кінця.* І в Духа святого, Господа Животворного, * що від Отця і Сина ісходить,* що з Отцем і Сином рівнопоклоняємий  і рівнославимий,* що говорив через пророків.* І в єдину, святу, вселенську й апостольську Церкву.* Ісповідую одне Хрещення на відпущення гріхів.* Очікую воскресіння мертвих* і життя майбутнього віку.* Амінь.

-30-

              

Молитва вірних

До Бога, Отця Всемогутнього, котрий воскресив свого Сина Ісуса Христа, заради спасіння живих і померлих вознесімо наші молитви. 

       1.- Молімося за померлих єпископів, священиків, братів і сестер, щоб Господь винагородив труди їхнього служіння вічною радістю в Божому Царстві. – тебе просимо...                                                                                                                                                                    2.-Молімося за померлих наших батьків, рідних, родичів, хрещених батьків, добродіїв, щоб всемилостивий Господь простив їхні гріхи і прийняв до спільноти святих у небесах.                                                         3.-Молімося за тих, хто загинув у війнах, катастрофах, в часах репресій, голодомору, та в нещасних випадках, щоб звдяки Божому милосердю вони були прийняті до неба.                                                                      4.-Молімося за всіх померлих, віру яких знав тільки Бог, щоб вони через смерть Христа Ісуса отримали спадщину в Царстві Божому.                                                                                 5.- Молімося за померлого (померлу)  Н…, щоб завдяки Божому милосердю він був прийнятий (вона була прийнята) до неба – тебе просимо...                                                                                                                   6.-Молімося за мир у всьому світі, щоб наші молитви допомогли всім жити в мирі Христовому – тебе просимо....                                                 7.-Молімося за нашу державу, щоб наші молитви допомогли людям нашої Батьківщини жити в любові, добробуті, злагоді, взаємозрозумінні, справедливості, братерстві, , що приносить земну радість, та надію на вічне щастя – тебе просимо....                                                                                              8.-Молімося за всіх християн, щоб жили як одна сім'я Божа – тебе просимо....                                                                                                                  9.-Молімося за нас самих, щоб ми завдяки істинному наверненю достойно приготувалися до переходу у вічне життя – тебе просимо....

Милосердний Боже, вислухай смиренні просьби Твого народу, прийми душі померлих до своєї слави, а нас живих, веди дорогою спасіння. Через Христа , Господа нашого.    Амінь.                     

-31-

                                   Євхаристійна  молитва

-        Благословенний Ти, Господи, Боже всесвіту, бо з Твоєї щедрості ми отримали хліб, який Тобі приносимо, -  плід землі й праці рук людських. Нехай він стане для нас

     хлібом життя.            Благословенний Ти, Боже,  навіки.

-   Благословенний Ти, Господи, Боже всесвіту, бо з Твоєї щедрості ми отримали вино,    яке Тобі приносимо, - плід виноградної лози й праці рук людських. Нехай воно стане для нас духовним напоєм.       Благословенний Ти, Боже, навіки.

Моліться, брати і сестри, щоб моя і ваша жертва стала угодною Богу Отцю Всемогутньому.                                   Нехай Господь прийме жертву…

                                                                                                                                                     Молитва над дарами

Милостивий   Боже,   прийми   Євхаристичну Жертву, яку ми з упованням складаємо за Твого слугу N. (Твою слугиню N.),*  і  через  цю  Жертву, що всім несе спасіння, дай йому (їй) вічне життя. Через Христа, Господа нашого.   Амінь.

- Господь з вами.              І з духом твоїм.

- Угору серця.         Підносимо їх до Господа.

- Подяку складаймо Господу Богу нашому.         Достойне це і праведне            

Воістину достойне це і праведне, слушне та спасенне, * щоб ми завжди та всюди складали подяку Тобі,* святий Отче, Всемогутній вічний Боже, * через Ісуса Христа, Господа нашого. Він один прийняв смерть, щоб усіх врятувати від вічної смерті, * і сам помер на хресті, щоб ми могли жити з Тобою навіки. Тому разом із ангельськими хорами * прославляємо Тебе, радісно взиваючи:

                                                     -32-

                                      

Свят, Свят, Свят Господь Бог Саваот.  Повні небеса і земля слави Твоєї. Осанна во вишніх. Благословенний, хто іде в ім'я Господнє.  Осанна во вишніх.

Воістину святий Ти, Боже, джерело всякої святості.                                                                    Тож освяти ці дари росою Твого Духа, щоб вони стали для нас Тілом + і Кров'ю Господа нашого Ісуса Христа.                                                    Він, коли добровільно віддав себе на страждання, взяв хліб і, складаючи Тобі подяку, розламав і дав своїм учням, кажучи:

БЕРІТЬ І  ЇЖТЕ  З  ЦЬОГО  ВСІ:                                                                                               ЦЕ  Є ТІЛО  МОЄ,                                                                                               КОТРЕ  ЗА  ВАС БУДЕ  ВИДАНЕ.

        Так само  після вечері взяв чашу і знову, складаючи Тобі подяку, подав своїм учням, кажучи:

БЕРІТЬ І ПИЙТЕ З НЕЇ ВСІ:                                                                                                   ЦЕ Є ЧАША КРОВІ МОЄЇ                                                                               НОВОГО І  ВІЧНОГО ЗАВІТУ,                                                                           КОТРА  ЗА  ВАС  І  ЗА  БАГАТЬОХ БУДЕ  ПРОЛИТА  НА  ВІДПУЩЕННЯ ГРІХІВ.                                                                            ЧИНІТЬ ЦЕ  НА  МІЙ  СПОМИН.

Це велика тайна віри.   Проголошуємо смерть Твою, Господи Ісусе

        Споминаючи смерть і воскресіння Твого Сина,  жертвуємо Тобі, Боже, Хліб життя й Чашу спасіння і дякуємо  за те, що Ти нас удостоїв предстати перед Тобою і Тобі служити. Смиренно благаємо Тебе, щоб Святий Дух з'єднав нас усіх, причасників Тіла і Крові Христа.

-33-                                                

Пам'ятай, Боже, про Твою Церкву, розпорошену по всій землі. Вдосконалюй її в любові разом з нашим Папою Римським Бенедиктом 16, нашим єпископом Леоном та всім духовенством.                                                                               

Пам´ятай про Твого слугу Н., якого (Твою слугиню Н., яку) Ти (сьогодні) покликав до себе з цього світу. Вчини, щоб той, який був з´єднаний (та, яка була з´єднана) з Твоїм Сином подобою Його смерті, також був з´єднаний (була з´єднана) з Ним подобою Його воскресіння.

Пам'ятай також про наших померлих братів і сестер, що заснули з надією воскресіння, та про всіх, котрі в Твоїй благодаті відійшли з цього світу. Приведи їх до світла Твого обличчя. Просимо Тебе, помилуй всіх нас і дай нам участь у вічному житті з Пресвятою Богородицею Дівою Марією, з блаженними Апостолами і всіма Святими, котрі впродовж віків були Тобі угодні, щоб ми разом з ними славили і величали Тебе через Твого Сина Ісуса Христа.                

Через Христа, з Христом і в Христі Тобі, Боже, Отче Всемогутній, в Єдності Святого Духа всяка честь і слава на віки вічні.                             Амінь.

Молімося до Небесного Отця так, як навчив нас Ісус Христос:

ОТЧЕ НАШ, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде Воля Твоя як на небі так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні і прости нам провини наші як і ми прощаємо винуватцям нашим. І не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.  

-34-

                                      

Визволи нас, просимо, Господи, від усякого зла і обдаруй милостиво наші дні миром, щоб з допомогою Твого милосердя ми завжди були вільні від гріха та безпечні від усякого сум'яття, очікуючи блаженну надію і пришестя нашого Спасителя Ісуса Христа.                                                               Бо Твоє Царство, і сила і слава навіки.

Господи Ісусе Христе, Ти сказав своїм Апостолам:

  «Мир залишаю вам, мир Мій даю вам»:

Не зважай на наші гріхи, але на віру своєї Церкви і, згідно з Твоєю волею, благоволи обдарувати її миром та єдністю. Котрий живеш і царюєш на віки вічні.             Амінь.

Мир Господній нехай завжди буде з вами.  І з духом твоїм.                                                          

Передайте один одному знак миру.

           Агнче Божий, що береш гріхи світу,  помилуй нас

           Агнче Божий, що береш гріхи світу,  помилуй нас                       Агнче Божий, що береш гріхи світу,  даруй нам мир.

      Ось Агнець Божий, що бере гріхи світу. Блаженні ті, що на трапезу Агнця покликані.          Господи, я недостойний, щоб Ти прийшов до мене, але скажи лише слово, і одужає душа моя.

Ант. на причастя                 Все, що Мені дає Отець, до Мене прийде,* а того, хто до Мене приходить, не віддалю від себе.

                                    Молитва після причастя

Прийнявши святу Поживу, просимо Тебе, Боже, + щоб наш брат N.   (наша сестра N.)  звільнений (звільнена) з пут смерті,* радів (раділа) участю у Воскресінні Твого Сина. Через Христа, Господа нашого. Амінь.                                           -35-

       

Богослужіння на цвинтарі

1.     Молімося за померлих єпископів, священиків, дияконів, монахів та монахинь, ФОС   (а особливо за єпископа Яна Ольшанського, Греко-католицького єпископа Василика Павла, ксьондза Добровольського, Погоржельського,Туровського Миксиміліяна, Кукурудзінського, Зданєвіча, Жуковського, Фіголя, Котєва, Кучинського Юзефа,  Високіньського, Дуяка, Тендіру, Краєвського Францішка, Дажицького Войцеха-Мартиняна, Хоміцького Антонія, Джепецького Броніслава, Блавацького Ельяша, Беского Вітольда,Немченко Пасхаліса-Антонія, Сімкайло Григорія, …)

-       Господи Ісусе,Ти на вівтарі хреста склав Небесному Отцю найдосконалішу    Жертву. Змилуйся над нами.

-       Христе, Найвищий і Вічний Священик, Ти хотів, щоб Твоя Жертва складалася нами в усі дні, аж поки знову прийдеш у славі. Змилуйся над нами.

-       Господи, Ти задля нашого освячення й спасіння дав братам нашим участь у Твоєму святому священстві. Змилуйся над нами.

Кіриє елєйсон…Христе елєйсон, кіриє елєйсон.

Отче наш…

- Господи, почуй молитви наші – - а прохання наші хай прийдуть до Тебе.

Молімося.

 Боже, Ти обдарував наших братів священцьким чином і дав їм участь в священстві Апостолів. Вчини так, щоб вони навічно ввійшли до їх громади. Через Христа, Господа нашого.      Амінь.

Вічний спокій дай їм, Господи – а світло віковічне нехай їм світить. Амінь

    

-36-

-                       

2.     Молімося за померлих батьків та предків.

-       Господи Ісусе, Ти народився з Діви Марії для того, щоб кожну людину обдарувати життям вічним. Змилуйся над нами.

-       Христе, Ти освятив родинне життя в Назареті. Змилуйся над нами.

-        Господи, ти обіцяв вічне помешкання в небі всім, хто належить до Тебе. Змилуйся над нами.

Кіриє елєйсон… Христе елєйсон, кіриє елєйсон.

Отче наш…

-Господи, почуй молитви наші – - а прохання наші хай прийдуть до Тебе.

Молімося:

Боже, Ти наказав нам шанувати батька і матір, змилуйся над нашими померлими батьками, відпусти їм гріхи і винагороди їх труди, а нам дозволь бачити їх в радості вічного сяйва. Через Христа, Господа нашого.                Амінь.

-    Вічний спокій дай їм, Господи –-а світло віковічне нехай їм світить. Амінь

3.     Молімося за померлих братів, сестер, дітей, подружжя, родичів, хресних батьків, вихователів та добродіїв.

-       Господи Ісусе, Ти дав нам родичів і вихователів на дорозі до неба. Змилуйся над нами.

-       Христе, Ти пішов до Отця, щоб заступитися також і за померлих. Змилуйся над нами.

-       Господи, Ти щедро винагороджуєш за будь-яке добро, зроблене іншим. Змилуйся над нами.

                                                              

Кіриє елєйсон… Христе елєйсон, кіриє елєйсон.

Отче наш…

-Господи, почуй молитви наші –- а прохання наші хай прийдуть до Тебе.

                                      

-37-

Молімося:

Боже, нескінченно добрий, Тобі доручаємо наших померлих родичів та добродіїв. Сердечно просимо, щоб винагородив їм за добродійство, вчинене нам, і прийняв їх до громади Святих. Через Христа, Господа нашого.            Амінь.

-    Вічний спокій дай їм, Господи –-а світло віковічне нехай їм світить. Амінь

                                      

4.     Молімося за всіх померлих, могили яких знаходяться на цьому цвинтарі, або де-небудь на світі, а особливо за всіх репресованих, померлих в часи голодомору, полеглих на війнах…, в нещасних випадках, в стихіях та катастрофах.

-       Господи Ісусе, Ти помер на хресті, щоб повернути всім втрачене життя. Змилуйся над нами.

-       Христе, Ти, що прийдеш судити й нагороджувати живих і померлих. Змилуйся над нами.

-       Господи, Ти, що приготував своїм вірним помешкання в небі. Змилуйся над нами.

Кіриє елєйсон… Христе елєйсон, кіриє елєйсон.

Отче наш…

-       Господи, почуй молитви наші –- а прохання наші хай прийдуть до Тебе.

Молімося:

Боже, Ти завжди виявляєш милосердя й пробачаєш, об'яви милосердя Твоїм померлим і відпусти їм всі гріхи, щоб визволені з пут тимчасового життя, могли перейти до щастя вічного.               Амінь.

-    Вічний спокій дай їм, Господи –- а світло віковічне нехай їм світить. Амінь

                                       -38-

5.     Молімося за всіх померлих, віру яких знав лише Бог і про яких завжди Матір Церква пам'ятає в своїх молитвах.

-       Господи Ісусе, Ти, що через смерть на хресті змив гріхи всіх людей. Змилуйся над нами.

-       Христе, Ти, що через своє воскресіння повернув втрачене вічне життя. Змилуйся над нами.

-       Господи, Ти, що через Своє вознесіння відкрив всім дорогу до неба. Змилуйся над нами.

Кіриє елєйсон… Христе елєйсон, кіриє елєйсон. 

  Отче наш…

-        Господи, почуй молитви наші - а прохання наші хай прийдуть до Тебе.

Молімося:

  Боже, Відкупителю всіх людей, даруй Твоїм померлим слугам і слугиням відпущення всіх гріхів. Нехай через наші побожні молитви досягнуть милосердя, якого завжди прагнули. Котрий живеш і царюєш на віки вічні.             Амінь.

-    Вічний спокій дай їм, Господи –     - а світло віковічне нехай їм світить. Амінь

Ангел Господній…

                                              

                                                              -39-

                              

                    ПОСВЯЧЕННЯ МОГИЛИ

Благаймо Бога, щоб Він поблагословив могилу нашого брата (сестри).

        Милосердний Боже, Ти даєш вічний відпочинок душам вірних. Просимо Тебе, поблагослови цю могилу і визволи від усіх гріхів душу (ім´я) тіло котрого (котрої) ми поховали, щоб він міг (вона могла) разом зі Святими осягнути вічну радість у Тобі. Через Христа, Господа нашого. Амінь.

        З´єднані з усіма вірними, що випередили нас на шляху до вічної вітчизни, молімося, як нас навчив Спаситель Ісус Христос.

        Отче наш…

Боже, Ти даєш людям життя і воскресіння, + вислухай прохання, які ми. Грішні, з болем возносимо за нашого брата (нашу сестру) (ім´я) * визволи його (її) з кайданів смерті та даруй йому (їй) участь у радощах раю з Твоїми Святими. Через Христа, Господа нашого. Амінь.

(покроплення могили водою)                                                                       Нехай Бог дасть тобі пити з джерела життя.  

           (посипає могилу землею (піском) кажучи:)                                            Прахом ти єси і в прах повернешся. Але Господь воскресить тебе в день суду. Живи у мирі. 

                                     

-40-

ПОСВЯЧЕННЯ НАДМОГИЛЬНОГО ХРЕСТА.

Просімо нашого Спасителя, щоб поблагословив хрест (пам'ятник), який ми поставили на могилі нашого(ї) брата (сестри).

        Господи Ісусе Христе, Ти своєю смертю переміг нашу смерть, а своїм воскресінням повернув нам життя + поблагослови цей хрест, а тіло покладене під ним, воскреси до життя в славі. Котрий живеш і царюєш на віки вічні. Амінь.

ПОСВЯЧЕННЯ КВІТІВ І ЛАМПАДОК НА МОГИЛІ.

        Благаймо Христа, щоб він благословив + ці квіти та лампадки(свічки), як символ нашої вірної любові та пам'яті.

Також просімо Спасителя, котрий на Хресті помер ради спасіння всіх людей, щоб Він прийняв наші молитви за дорогого(гу) нам покійного(ну) і зміцнив нашу віру в вічне життя.

        Господи Ісусе Христе, Ти втішав людей, які оплакували смерть своїх близьких і обіцяв, що кожний, хто в Тебе вірує, не вмре, а буде мати вічне життя; зглянься на нас, що молимося за душу . . . . . котра відійшла до вічності.

        Благослови + ці квіти, які ми поклали на цій могилі як знак любові, що об'єднує нас, і вдячні за добро, яке він вчинив (вона вчинила) під час свого земного життя.

        Благослови + також ці лампадки(свічки), котрі ми запалили як символ нашої молитви про допущення його(її) до вічного світла. Вчини, щоб ці квіти та пломеніюче світло нагадували усім, котрі відвідують його(її) могилу, що ми віруємо в зустріч з ним(нею) в безкінечній радості і світлі. Котрий живеш і царюєш на віки вічні. Амінь.

ПОСВЯЧЕННЯ ПАМЯТНИКА.

Просімо нашого Спасителя, щоб поблагословив пам'ятник, який ми поставили для вшанування наших братів і сестер котрі померли під час голодомору.

        Господи Ісусе Христе, Ти своєю смертю переміг нашу смерть, а своїм воскресінням повернув нам життя + поблагослови цей пам´ятник, а тіла братів і сестер, що загинули  від голодомору воскреси до життя в славі. Котрий живеш і царюєш на віки вічні. Амінь.

                                                                                          

                                                            -41-

       

                              

1. О Небесная Царице, підкріпи нашу любов,

ми співати Тобі будем піснями священних слів.

        Пр. Радуйся, святая Діво, радуйся, святая Мати.

       Заслужила Ти у Бога від жінок всіх благодаті.

2. За Твою, святу опіку і за всю Твою любов

ублажати Тебе будем піснями священних слів.

        3. Мати Божая, святая – підкріпи нас у житті.

            Упроси Ісуса – Сина, щоб простив наші гріхи.

4. Ти Цариця всього світу і Владичиця землі;

Покровительниця грішних і заступниця в житті.

Відкрий мої очі, дай бачить Ісуса.

Будь ближче до Нього і серцем любити,

Відкрий мої вуха, навчи мене слухать.

Відкрий мої очі, дай бачить Ісуса.

Повіруй Мені, буду тебе вести,

Повіруй Мені, бо розумію тебе.

Повіруй Мені, бо тебе не покину,

Повіруй Мені, бо я люблю тебе.

1.О Матір нашого спасіння, о Матір вічного життя,

Моя Ти остання надія,Твоє я прийомне дитя.

2. Царице Свята, Милосердна, улюблена Богом навік,

за грішних молитва усердна, почуй мій розпачливий крик.

3. Найкраще Сотворіння раю і вічної віри Алмаз.

Твого милосердя благаю, заступнице щира за нас.

4. Від сліз і скорботи нас, грішних, своїм Ти плащем затули,

О Матінко, добра і ніжна, до серця свого пригорни.

5.Даруй перемогу для Церкви, над силами темряви враз.

Нехай мир наступить у всьому, відступить ненависть від нас.

6.Наверни заблудлих до Бога, покаяння всім попроси,

Чудова моя допомого, спаси нас, благаю спаси!

                                                                -42-